Transport zmarłych ze Szwecji
Utrata kogoś bliskiego dla rodziny zawsze jest ogromnym ciosem. Gdy nasz krewny umiera przebywając zagranicą, mimo smutku musimy również zająć się kwestiami formalnymi w większym zakresie niż zazwyczaj. Często może to stanowić ogromne wyzwanie dla pogrążonych w żalu członków rodziny.
Co musimy zrobić, jeśli chcemy sprowadzić do kraju kogoś, kto umarł w Szwecji, a chcemy pochować go w Polsce? W pierwszej kolejności konieczne jest zdobycie niezbędnej dokumentacji. Potrzebne jest uzyskanie aktu zgonu (oraz jego przysięgłego tłumaczenia), a także zaświadczenia o braku chorób zakaźnych i zgody na przewóz ciała. Niezbędne będzie również dokonanie odprawy konsularnej. Zwłoki muszą być odpowiednio przygotowane do podróży oraz zamknięte w specjalnej, metalowej trumnie. Konieczna jest organizacja odpowiedniego transportu drogą lądową lub powietrzną. Wszystkie te czynności musimy wykonać w możliwie najszybszym terminie.
Nie trzeba oczywiście tej całej drogi pokonywać samodzielnie. Nasza firma zajmuje się transportem zwłok ze Szwecji, dzięki czemu mogą Państwo czekać na przybycie zmarłego do kraju bez zbędnych nerwów. W razie potrzeby zapraszamy do kontaktu - pomożemy wszystko zorganizować w sposób kompleksowy.
Usługa transportu zmarłego ze Szwecji do Polski to koszt od 9000 zł
+48 601 721 343
Wystarczy wykonać jeden telefon
Poprowadzimy
Twoją sprawę od początku do końca
Dyspozycyjni
Jesteśmy dostępni 24h
Wykonaj pierwszy krok - zadzwoń +48 601 721 343
Usługa transportu zmarłego ze Szwecji do Polski zawiera:
Trumna z wkładem metalowym, bądź urna zgodna z przepisami obowiązującymi na terenie Szwecji i Polski
Wszystkie niezbędne dokumenty związane z repatriacją oraz konieczne tłumaczenia przysięgłe
Transport ciała bądź urny drogą morsko-lądową oraz dostarczenie do wskazanej miejscowości na terytorium Polski
Możliwość wykonania kremacji na terenie Polski i dostarczenie urny z prochami
Pobierz i wypełnij wymagane dokumenty:
Transport osoby zmarłej ze Szwecji do Polski - procedura:
1. Kontakt z biurem w celu ustalenia ceny i czasu realizacji usługi.
2. Na adres mailowy wysyłamy wszystkie niezbędne dokumenty związane z wykonaniem usługi.
3. Po wypełnieniu, zeskanowaniu i odesłaniu do nas dokumentów rozpoczynamy realizację usługi.
4. Na podstawie przesłanych dokumentów uzyskujemy pozwolenia z wymaganych urzędów na sprowadzenie osoby zmarłej do kraju.
5. Odbiór osoby zmarłej i przygotowanie do transportu / szczelne (lutowanie) zamknięcie trumny wg. wymagań sanitarnych.
6. Udanie się do urzędów w celu sporządzenia aktu zgony, paszportu zmarłego, odprawy konsularnej w jednym z konsulatów RP na terenie Szwecji (Sztokholm) oraz innych niezbędnych dokumentów.
7. Po załatwieniu niezbędnych formalności rozpoczynamy transport osoby zmarłej do wskazanego przez rodzinę miejsca w Polsce.
8. Po przekazaniu osoby zmarłej w miejscu docelowym następuje rozliczenie kosztów transportu, wystawienie faktury VAT na podstawie, której rodzina wnioskuje o zasiłek pogrzebowy z ZUS lub KRUS.
9. Posiadamy własne krematorium na terenie Polski. Na życzenie rodziny wykonujemy kremacje osoby zmarłej i dowozimy do miejsca docelowego urnę z prochami.
Ile czasu zajmuje sprowadzenie zwłok ze Szwecji?
Czas realizacji transportu uzależniony jest od działania urzędów w Polsce oraz Szwecji zazwyczaj są to 4-7 dni .
W czasie transportu osoby zmarłej pozostajemy do Państwa dyspozycji przez całą dobę.
Transport osoby zmarłej ze Szwecji wymagane dokumenty:
Po stronie rodziny:
1. Akt urodzenia z Urzędu Stanu Cywilnego.
2. Akt zawarcia związku małżeńskiego (w zależności od stanu cywilnego) z USC.
Z naszej strony:
1. Zaświadczenie o przyczynie zgonu (Dödsorsakintyg) wydany przez szpital lub instytut medycyny sądowej.
2. Decyzja Urzędu Miasta, bądź Starostwa na przewóz zwłok, bądź urny ze Szwecji do Polski i pochówek na cmentarzu wskazanym przez rodzinę.
3. Postanowienie Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w związku z przewozem zwłok ze Szwecji.
4. Akt zgonu wydany na druku międzynarodowym, bądź właściwy akt zgonu z tłumaczeniem przysięgłym na język polski.
5. Zgoda władz lokalnych na wywiezienie ciała poza granice Szwecji.
6. Certyfikat szczelnego zamknięcia trumny/urny.
7. Certyfikat kremacji (w przypadku transportu urny z prochami).
8. Zaświadczenie konsula RP na terenie Szwecji (w tym opłata z tym związana).
9. Niezbędne tłumaczenia przysięgłe.